Жительница города Харбин мисс Лю обратилась к специалистам больницы "Нункэн " за врачебным осмотром. Пациентку беспокоило узелковое утолщение в щитовидной железе, регулярный дискомфорт при глотании.
Доктор отделения онкологической хирургии Гэ Юньфэн диагностировал доброкачественность упомянутого узла в щитовидной железе. По словам доктора Гэ: «Образование отчетливо просматривается в шейной области. Нарушение глотания обусловлено большим размером узла, сдавливающим прилегающие органы. В данном случае, рекомендовано хирургическое удаление узла щитовидной железы».
По словам заведующего отделением онкологической хирургии профессора Чжао Дэлуна, в настоящее время, способы проведения операций на щитовидной железе подразделятся на: традиционный метод проведения операции, эндоскопический метод, а также применяемый в настоящее время в провинции, транслюминальный эндоскопический метод доступом через преддверие рта. (Преддверие рта имеет щелеобразный вид и располагается между губой и десной с зубами).
Заместитель заведующего отделением онкологической хирургии Ся Лимин высказал свое мнение о методе транслюминальной эндоскопической хирургии (NOTES): « В настоящий момент, NOTES является популярной оперативной техникой среди малоинвазивных хирургических операций в мире. Операции, проводимые доступом через преддверие рта, позволяют спрятать хирургический надрез в самом скрытом месте, не оставляя шрамов на поверхности кожи пациента. Сложность операции заключается в очень узкой ямке шейной области. Пространство для операции ограничено, предъявляются очень высокие требования к уровню мастерства оперирующего врача. В настоящее время, данный метод проведения операций занимает лидирующие позиции в провинции Хейлунцзян».
Пройдя через всестороннюю и тщательную предоперационную подготовку, заведующий Чжао Дэлун, зам. заведующего Ся Лимин, возглавляющие команду оперирующих, успешно провели транслюминальную эндоскопическую операцию доступом через преддверие рта пациентке мисс Лю. Пациентка успешно восстановилась после операции и была выписана из больницы в хорошем самочувствии.